Pourquoi ce blog ? Histoire d'une éducation

Publié le par Nicole Gallinaro

           « Il faut lui trouver un nom à cette école ». Nous sommes en 1986 ou 87 ; mon ami Frédéric s’étonne de notre initiative toute fraîche de « jouer à la maternelle » avec Marie, et illico, déclare « Fan de loup ! ». « Quoi fan de loup ? » «  Eh bien ce sera le nom de l’école ! » Qu’à cela ne tienne ! Le nom donné aux classes primaires restera celui de cet établissement d’un genre un peu particulier que nous avons lancé ce jour-là ! Ce sera le collège, puis le lycée Fan de Loup, le seul lycée de France, dira plus tard Michel avec une certaine fierté, ayant toujours enregistré 100% de mentions Très Bien au baccalauréat. Voyons, un établissement comme cela, il faut en parler, le faire connaître ! Certes, il a maintenant fermé ses portes, mais il est temps de faire le bilan et, au-delà de la boutade concernant les mentions, de raconter, pour nous, pour nos filles, pour tous ceux qui nous ont aidés, soutenus, critiqués, mis en garde ce qui se passait dans cette classe unique du Lycée Fan de Loup.  

 

Il y a seize ou dix-sept ans de cela, nous avons entrepris Michel et moi une aventure humaine et familiale dont nous ne mesurions pas pleinement la portée, le « choix » du nom de l’école en est bien la preuve. Sans qu’il s’agisse d’une véritable décision à long terme concertée ni justifiée par des positions idéologiques particulières, nous avons commencé à assurer nous-même l’instruction de nos filles. C’était au début une simple implication de parents désireux de faire le mieux possible pour leurs enfants, mais cela a vite pris des proportions que nous étions loin de prévoir au début de l’expérience. Nos filles ont maintenant terminé leurs études secondaires et sont toutes les deux dans le supérieur. Nous sommes tous rentrés « dans la norme », et il me semble  indispensable de faire le point.

 

Certes il y a d’abord le récit d’une aventure assez hors du commun, originale et qui en a intrigué plus d’un. C’est souvent en effet que des amis sollicitent de nous de détails, des anecdotes, intrigués qu’ils sont par le vécu d’une telle expérience. A cet égard, il y a beaucoup à raconter et les problèmes concrets rencontrés, résolus et souvent surmontés sont multiples et parfois inattendus. C’est une expérience à partager, ne serait-ce que pour la démythifier, et modérer l’enthousiasme de ceux qui regrettent de ne pouvoir nous imiter.

 

 

 

Cette expérience étant terminée, un bilan s’impose et le besoin de faire le point est une nécessité. Ne serait-ce que parce que, tout au long de ces années, nous avons été traités de fous et d’inconscients par nombre de nos proches, qui avaient sans nul doute raison. C’est une sorte de justification a posteriori, sachant que l’issue n’en était pas prévisible, et qu’il nous est agréable, après des années de craintes et d’inquiétudes, sans grand soutien extérieur, de constater que nous n’avons pas fait fausse route.

 

 

______________________________

 

 

Quelques liens utiles ou inutiles :  

 

 

Mais d'où vient l'expression "Fan de lou" ? Je pensais à une expression provençale, en tout cas du Sud... Donc j'ai cherché dans divers sites offrant des "dictionnaires" de patois :

 

 

une histoire de mots languedociens, Etymologies languedociennes ou contibutions à un "Dictionnaire Etymologique Languedocien". "Parcourir le temps, c'est comprendre le présent" http://etymologie-occitane.chez-alice.fr/index.html 

 

 

le parler du haut pays provençal: http://assoc.wanadoo.fr/cyber-montpezat/parlerh.htm Il ne s'agit pas, ici, , mais simplement d'un petit lexique composé de quelques mots employés quotidiennement par les habitants de la région. La plupart d'entre eux sont issus de la langue provençale, mais la fréquence de leur présence dans le langage parlé laisse souvent croire qu'ils figurent dans le dictionnaire "Larousse" ou le "Petit Robert".

 

 

Mais finalement je n'ai pas trouvé Fan de Lou, seulement Fan de Chicourle ou Fan de Chichourne... Fan de Lou est utilisé dans une nouvelle de Marie Bataille "Fan dé lou ! Quanté calou ! soupirait-il tout haut. Fernand avait gardé l'habitude d'exprimer ses sentiments en patois cévenol. " qui le donne donc pour du patois cévenol : http://ecrits-vains.com/global/auteurs/bataille/homme_honnete.htm

 

 

Mais quelle ne fut pas ma surprise de trouver (enfin) l'expression exacte sur un site de l'île d'Oléron (mais oui tout près de chez nous !! et qui plus est plus du tout en terre de langue d'Oc... Et pourtant c'est bien cela que signifie cette expression : "Fan'd'lou ou fant de louc : onomatopée signifiant l'étonnement..

 

 

http://www.cabuzel.com/oleron/component/option,com_glossary/Itemid,80/  taper la lettre F pour trouver l'article.

 

 

 

 

 

 

Publié dans fandelou

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article